2012年1月22日日曜日

JAPAN

Japanese New Year Foods
The assorted sashimi boat
Tea Ceremony Room at Granny's House
Daffodil in Tea Ceremony Room
Bullet Train(Shinkansen)
Osaka
My Birthday Cake
I spent New Year's in Japan. It was fantastic!
But really cold, I went down from plane I feel freezing,saw snow in Osaka.
I went to meeting straight way from air port who sent Japanese hair product to London.
That company called Hahonico. they have really good product and always make better product each year. I had deal with them over 5years now and they growing so much.

I've got really good products from them and some another company.
And study a lot of thing as well.
You will see it in our menu soon.

I met my family and friends of course! They are all OK.
Had great news from my granny that she made world record for long jump over 80's.
Can you believe  it!? She jumped 2m50cm(world record was 2m20cm) without former training.
(she said training is dangerous. lol) She has Japanese records for high jump and swimming.
I knew she was on TV and some advertisement for supplement but she made world record first time. She has such a strong character  and wear so much bright clothes.... I feel my DNA from my granny....
I've got few vintage clothes from her squeezed wardrobe.

We celebrate New year as well as  X'mas. Meet with family, Display traditional ornament, eat traditional foods  kids get money and go to temple for make wish.
And we had small party for my birthday with my family this year. That made me happy!






年末年始に日本に帰ってきました。
とにかく寒かったです。外も寒いですが家の中も寒い、、、
ボート生活 は暖炉があるので暖かいのです。

空港降り立ってすぐにhahonico本社に。
いつもパーマやトリートメント剤をここから輸入しています。
ESTA でも人気のラメラメトリートメントは韓国では1万円とか(うちではもっとお値打ち)新しい薬剤やら色々とテクニックとプロダクトを仕入れてきました。
他の会社からも良い思われる厳選した物を仕入れてきましたので
楽しみにしていて下さいね。

日本と言えば温泉、熱海に一泊。
そして女性限定掛け流しSPA 森の城 美ING にも行ってきました。
韓国系の経営なのでよもぎ蒸しや汗蒸幕も。
露天風呂から見える景色は最高でした。
http://www.atami-being.com/

祖母の家の茶室で頂く、抹茶とおまんじゅう。
お正月の楽しみの一つです。祖母は86歳、色々とマスターズ(高齢者の為の大会)で
日本新記録は持っていましたが、とうとう走り幅跳びで世界記録を出しました。
2メートル20センチの記録を2メートル50センチに塗り替えました。
練習は危ないのでしないそうです。
テレビやCMにも出ているある意味セレブですが 、強烈な性格と
柄に柄を合わせる面白い色彩感覚の持ち主です。
年々このDNAが 私に色濃く受け次がれているのを感じます。オソロシイ(笑

今回は名古屋便が取れず、大阪へのフライトでした。
帰りのフライトはKLMアムステルダム経由でしたがそこで強風の為足止め。
空港で6時間並ばされたあげく、ホテルに送られました。
次の日の便もキャンセルになり、BAに切り替え。
案の定ロストバゲッジという散々なフライトでした。


家族、友人達が健康で楽しそうにしているのを見られたのは
本当によかったです。
短い滞在だったけど帰れて幸せでした。
元旦の私の誕生日も祝ってもらえたし。
またエネルギーもチャージ出来ました、また一年がんばれそうです!


































2012年1月2日月曜日

Esta Hair Catarogue

今回は簡単に出来るヘアアレンジを紹介します。
まず前髪を残しポンパドールを作ります。
横から見た図。前に押し上げてピンを留めます。

横もねじって頭頂部あたりで留めます。

後ろをツイスト(ねじりながら)し反対側持っていきます。
反対側のサイドは耳の後ろで留めます。

出来上がり〜。



2011年12月1日木曜日

Feather Hotel in Cotswolds

Reception

Room

Bath Room

Afternoon Tea

 

Dinner



My WONDERFUL husband booked Feathers Hotel in Cotswolds for me.
Woodstock is a really pretty town some nice shops and only a few minutes from Blenhiem Palace.

We stayed couple of times at their sister hotel, Lord of the Manor, that hotel is also really great.

Something mistake from the hotel we have to stay smaller room but they offer the afternoon tea for us. Room wasn't big but bigger than our narrow boat, we are happy to stay in that room.
I really like hotel room and the bathroom tiles.


The receptionist reminded me of Mr Oshima in the Kafka on the shore by Haruki Murakami.
He seems really belong to the hotel  and really kind.


Afternoon tea was really pretty and taste good.
Dinner was really tasty!( I forgot take the photos I only remember It was really good)

I've never been to the Blenhiem palace that I've been to Cotswolds several times.
Few times it's closed, this time is too expensive. Cost  19 pounds each.
We couldn't afford it...



スペシャルオファーがあった様でめずらしく夫が素敵ホテルを予約してくれた
(いつも絶対に外してくれます。)
コッツウォルズの中にある Woodstock,
Blenhiem palace から徒歩数分の位置にあるFeather Hotel. 実は姉妹ホテルのLoad of The Mannerには何回か泊まった事があるので期待大。
Woodstockの街もかわいく、雑貨屋さんやアンティークショップが数件あります。

何かの手違いで狭い部屋になってしまったお詫びにAfternoon Teaを無料でご招待。
通された部屋も大きくなかったけどNarrow Boat(その名の通りnarrow細い)
よりも広いので私達には満足。
部屋のセンスもバスルームの鮮やかなブルーも素敵。

レセプショニストも「海辺のカフカ」の図書館員、大島さんを思わせる
知的で繊細な佇まい。このホテルにふさわしい、レセプショニストでした。

Afternoon Teaも繊細で満足のいく物でしたね、中庭で頂きました。
大島さん(仮)がお勧めしてくれたフラワーティーを頼みましたが
やはり甘い物には普通のティーが良い様です。

ディナーも大満足!(としか言いようが無いのは写真も無く、美味しかった記憶しか無い、、)最近凝りすぎたフュージョンが多い中、凝りすぎず地味すぎず飽きのこない
お味でした(うろおぼえ)

Cotswoldsには何回も言った事があるのにBlenhiem palaceはまだ行った事が無かったので
行く予定でしたが、入場料の高さに恐れをなして(1人19ポンド!)行けませんでした。世界遺産ですし、次回こそは1日満喫するつもりで入場したいと思います。
それを言い訳にまたこのホテルにお泊まりしたい、、、、



Feathers Hotel













2011年11月6日日曜日

ESTA HAIR!

Shop Front

Interior

Vintage Goods

Mirrors 

Vintage photos

In the Bathroom

Finchley Road station から徒歩1分。(metropolitan and jubilee line)
Busも 13、82,113,187,268、C11 が通っています。
バス停が本当に目の前なのでレッドカーペットでリムジンで乗り付ける様に
バスから華麗にお店に入店されるお客様も。

毎日楽しく笑いの絶えないアットホームなお店です。
癒しと楽しが一緒に提供出来るよう日々精進しています。

Director のMariを始め、アシスタントと共にお待ちしています!





2011年11月4日金曜日

ESTA HAIR Catalogue

Hair and Photo Mari

今回のスタイルは2トーンカラー。
あごのラインより下がかなり明るい色が入っています。
根元からあごまでをアッシュ系のカラーを入れて グラデーションをつけました。
毛先はかなーり痛んでいるのでハホニコトリートメントでしっとりと。

シューティングは少し趣の出る様に、タングステンで。
かわいく撮れましたが、カラーを際出させるライティングとしてはフラッシュの方が良かったのかなぁ。実際のカラーはもっと2トーンのカラーが際立っていたし。
もしくはプリセットホワイトバランス利用しなくてはいけなかったのか、、、
最近タングステンが好きでフラッシュ使っていなかったけど、またフラッシュも使おうかなぁ。 日々精進。でもかわいく撮れたのでまぁ、合格♡






2011年11月1日火曜日

The Affordable Vintage Fashion fair




We visited vintage fair in east London , this fair has been traveling all over England.
I bought a few clothes shoes and some stuff.
Now I have excuses to buy vintage stuff   what I can say, It's for my salon!
Cafe in the corner of the fair  serverd nice pot of tea and cup cake.
There was mainly men sitting with their iPhones  while ladies were shopping!


TheAffordableVintageFair

ビンテージフェアーに行ってきました。
今回のお買い物は洋服とESTA HAIRの為の小物。
戦利品は服数点と靴、
サロンにはビンテージハンガーとディスプレイ用の小物達。
かわいいだけの使えないスーツケースまで購入(お店にあるので見て下さい)

一角でカフェもあり、そこでミニコンサートも。
カフェは女性陣のお買い物待ちの男性達のたまり場となっておりました。

もうボートのクローゼットは一杯です、、、どうしよう。
物が増えすぎてボートでの生活の限界を感じています。
大きなボートに乗り換えかしら?




















2011年10月29日土曜日

東インド会社10%オフバウチャー from HIS




いつもお世話になっているHISさんからの提供で
東インド会社10%割引券をESTA HAIRに置いて頂く事に
なりました。


素敵なWeb Site
The East India Company (東インド会社)

美味しそうな、
 HISさんのレポート  

素敵なパッケージと高級感あふれるのに
以外に良心的な値段設定。
お土産やプレゼントに最適ですね。

バウチャーを取りに来て頂くだけでも大歓迎ですので
Finchley road駅から徒歩1分のESTA HAIRにぜひいらしてくださいね!

そしてHISさんの人気ブログにESTA HAIRが取り上げられました!

HISさんブログ

うれしい限りです。
ESTAの改装前、改装後の写真も出ています。